PostWorks New York has formed a new digital film distribution service, PostWorks Digital Cinema, and hired industry veteran Greg Fornero to lead it.