MTV’s 1-hour drama Finding Carter centers on a girl, played by Kathryn Prescott, who was abducted at age three and as a teenager is reunited with a birth family whom she doesn’t know.