Montage of Heck, the first authorized feature documentary of legendary musician Kurt Cobain, will make its official premiere at the Sundance Film Festival in January 2015.