Workhorse Media has signed the directing team of Zach Zamboni and Tom Vitale for exclusive commercial and digital work.