AT&T spot actress, an ex-refugee, sets out to help Syrian migrants Tuesday, May 10, 2016 Milana Vayntrub plays giddy and goofy roles, but she was fidgety and troubled as she tried to relax on a…