Director Elliott Lester Shares Backstory On HBO’s “Nightingale,” His Varied Collaborators Thursday, June 18, 2015 SHOOT’s second annual New Directors Showcase–back in 2004–included a promising young talent in Elliott Lester who has gone on to…