Miles from the Hollywood Walk of Fame and the red carpet, Steve Shin belts out tunes on a piano scarred with nicks and love notes written in scratches, teaching children how to sing.
In scores of other middle schools, his...